Если вы учились за границей и вернулись работать в Россию, то должны знать, что ваш диплом об образовании должен пройти обязательную процедуру нострификации. Поговорим, что это такое и как проходит.
О нострификации
Нострификация — это анализ документов об образовании, выданных за границей, на предмет их соответствия российским нормам и законодательству. Собственно говоря, процесс нострификации в отношении иностранных граждан или учившихся за рубежом граждан страны действует во всех государствах мира.
Не секрет, что образовательные практики разных стран сильно различаются между собой. Это касается и программ обучения, и аттестационных процедур, и самого важного — итогового документа (диплома). Какая специальность там прописана, насколько она соответствует нормативным актам страны трудоустройства — отдельный и достаточно обширный разговор.
Что собой представляет нострификация
Специальной комиссии предстоит проанализировать наименование дисциплин, учебные программы, количество часов, затраченных на то или иное обучение, а затем сверить их с российскими аналогами.
Важно понимать, что наличие или принятие гражданства РФ вовсе не означает, что документ об образовании будет автоматически признан наравне с отечественными. Поэтому процедуру нострификации диплома нужно проходить отдельно.
На каком основании проходит нострификация диплома в России
Процесс регулируется положениями:
- ст. 107 Федерального закона от 29.12.2012 №273;
- приказом Рособрнадзора от 18.06.2019 №837;
- распоряжением Правительства РФ от 20.04.2019 №798-р;
- международными договорами.
Как узнать, нужна ли нострификация диплома
Иностранному гражданину или россиянину, получившему образование за рубежом, нужно заранее узнать, подходит ли его диплом для трудоустройства.
Для этого в России действует Национальный информационный центр по вопросам признания образования и (или) квалификации, ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве ФГБУ «Главэкспертцентр».
На его сайте есть бесплатный сервис, где можно проверить сведения о дипломе в онлайн-режиме.
Страны, чьи документы об образовании не нуждаются в нострификации
Рособрнадзор выпустил письмо №02-114 от 23.05.2011, где подробно поясняет, дипломы каких государств не требуют процедур признания и приравниваются к российским.
В первую очередь это, конечно же, дипломы, полученные во времена СССР, поскольку тогда все страны СНГ жили в одном правовом пространстве и обучались по единым стандартам.
В списке стран, чьи документы об образовании не нуждаются в нострификации, числятся:
- Азербайджан;
- Грузия;
- Киргизия;
- Латвия;
- Литва;
- Абхазия;
- Армения;
- Белоруссия;
- Казахстан;
- Молдавия;
- Таджикистан;
- Южная Осетия;
- Туркменистан;
- Украина;
- Эстония.
В 2021 году Правительство РФ значительно упростило процедуру нострификации, расширив количество вузов, чьи дипломы не нуждаются в подтверждении. В частности, ведомство будет ориентироваться на данные U.S. News Best Global Universities и Московского международного рейтинга вузов.
Как проходит процедура нострификации и какие документы понадобятся
Готовиться к процедуре признания диплома нужно заранее. Прежде всего нужно собрать необходимый пакет документов:
Документ | Подробности |
Удостоверение личности | паспорт гражданина РФ, либо его заграничный аналог с копией и нотариально заверенным переводом на русский язык |
Документ об образовании (оригинал) | опять-таки обязателен нотариально заверенный перевод к нему. Если есть приложения к диплому, их также нужно перевести и заверить у нотариуса |
Документ о предшествующем образовании | например, школьный аттестат или его зарубежный аналог |
Доверенность от вашего имени | если пакет документов от вашего имени подает третье лицо, то ему понадобится доверенность от вашего имени. Доверенность, составленная на иностранном переводе, также нуждается в переводе и заверении у нотариуса |
Отдельная головная боль для девушек, менявших фамилию после свадьбы. Тут придется представить все документы о смене имени и при необходимости нотариально заверенный перевод.
Если оригинала диплома или его дубликата по каким-то причинам нет в наличии, можно предоставить справку от университета/колледжа, в котором вы учились. Главное, чтобы в ней было прописано количество прослушанных учебных часов, или содержалась архивная информация, которая бы подтверждала и факт учебы, и выдачу диплома именно вам (год, номер, наименование дисциплины и т.д.).
Кто проводит нострификацию иностранного диплома
Как уже было сказано, подтверждением документов об образовании в России занимается Рособрнадзор, а точнее одна из его подведомственных организаций — ФБГУ «Главэкспертцентр». Можно наведаться туда лично, можно отправить все необходимые документы курьером или по почте (что весьма сомнительное мероприятие).
А ещё можно отсканировать все документы и отправить их онлайн. Для этого нужно зарегистрироваться на сайте Главэкспертцентра и заполнить необходимые формы. После этого процесс рассмотрения заявки можно будет отслеживать в личном кабинете. Срок рассмотрения обычно составляет 3—4 месяца.
Второй вариант подать документы на нострификацию диплома — обратиться к сайту Госуслуги. Здесь есть подробная инструкция, как и какие документы подавать для получения результата.
Итог
Нострификация диплома в России — это процедура подтверждения знаний, полученных в зарубежных учебных заведениях. Процесс этот небыстрый, несмотря на все усилия государства упростить его, поэтому подготовиться стоит заранее и запастись деньгами. Важно помнить, что все документы на иностранном языке перед подачей нуждаются в переводе и нотариальном заверении.