• Дистанционная
  • Профессиональная переподготовка

Курс переподготовки на переводчика. Перевод и переводоведение в сфере профессиональной коммуникации в Сураже

Курс «Перевод и переводоведение» предназначен для тех, кто хочет овладеть навыками перевода и профессионально расти в данной области. Программа курса охватывает все аспекты письменного и устного перевода, включая культурологические различия, стилистику текста и правильное употребление терминологии.

18 000 ₽
Описание

Цель курса — подготовить слушателей к профессиональной деятельности переводчика, развить навыки письменного и устного перевода, познакомить с методологией и спецификой переводоведения. Внимание уделяется развитию культурного контекста и изучению особенностей разных языков.

Обучение проходит дистанционно, что позволяет слушателям совмещать учебу с работой или другими обязанностями. Все материалы доступны на специальной образовательной платформе, открытой круглосуточно, что дает возможность учиться в удобное время и с любого устройства.

Преимущества программы:

  • Актуальность и глубина программы. Курс охватывает все аспекты переводческой деятельности, от теории до практики, что делает его уникальным предложением на рынке образовательных услуг.
  • Культурная интеграция. Курс учитывает культурные различия и учит уважительно относиться к различным языкам и культурам, что важно для успешной работы переводчиком.
  • Практическая направленность. Многочисленные практические задания и упражнения помогают закрепить знания и развить навыки, необходимые для работы переводчиком.
  • Выбор специализации. Курс позволяет выбрать направление перевода, исходя из своих предпочтений и потребностей работодателя.
  • Профессиональное сообщество. Возможность постоянного общения с преподавателями и сокурсниками создаёт благоприятную атмосферу для профессионального роста и развития.

Таким образом, курс «Перевод и переводоведение» — это уникальная возможность для тех, кто хочет стать настоящим мастером перевода и добиться больших высот в профессии.

Особенности
Дата обновления:
10.12.2025
Требуется квалификация:
Нет
Есть наставник:
Нет
Есть помощь в трудоустройстве:
Нет
Есть итоговые испытания:
Нет
Бессрочный доступ к учебным материалам:
Нет
Чему вы научитесь
сохранение качества перевода
редактирование собственных переводов
эффективное управление временем
программы для перевода
адаптация текстов
Содержание программы
1 Модуль. Стилистика русского языка и культура речи

2 Модуль. Общие вопросы теории перевода

3 Модуль. Профессионально-ориентированный перевод
Необходимые документы
Паспорт или другой документ, удостоверяющий личность и гражданство
Документ о предыдущем образовании
СНИЛС

Оставьте заявку на обучение

Курс переподготовки на переводчика. Перевод и переводоведение в сфере профессиональной коммуникации
18 000 ₽
Детали обучения
Направление
Иностранные языки
— Перевод
Вид
Дополнительное образование
— Профессиональная переподготовка
Форма обучения
Дистанционная
Учебная нагрузка, ч
576
База обучения
После СПО
После ВО
Формат обучения
Индивидуально