- Очная
- Бакалавриат
Перевод и международные бизнес-коммуникации 45.03.02 Лингвистика — обучение по программе в России
Международный Институт Дизайна и Сервиса (МИДиС) приглашает на программу бакалавриата по направлению 45.03.02 «Лингвистика» с профилем «Перевод и международные бизнес-коммуникации». За 4 года обучения вы освоите английский язык до уровня C1, изучите китайский язык до уровня HSK/YCT 4, а также получите возможность изучать французскийязык в качестве третьего. Программа сочетает в себе языковую подготовку, навыки перевода и знания в области международного бизнеса, что позволит вам стать востребованным специалистом в различных сферах.
Срок обучения: 4 года
Дата проведения: 01.09
Превратите вашу склонность к языкам в выгодную работу! Прокачайте разговорный английский и начальный китайский до профессионального уровня (С1 и HSK/YCT 4), параллельно изучив французский или немецкий в качестве третьего языка. Навыки устного и письменного перевода помогут вам реализоваться в профессии в качестве специалиста индустрии гостеприимства, преподавателя или создателя авторского образовательного продукта, копирайтера, интернет-маркетолога со знанием языка или специалиста по международным отношениям в бизнесе. Также вы сможете запустить свой проект.
Кем вы сможете работать
Специалист по бизнес-коммуникациям
Специалист по интернет-маркетингу
Проджект-менеджер
Специалист по онлайн-обучению
Сотрудник службы фронт-офис
Переводчик
Копирайтер
Лингво-коуч
Гид-переводчик
Модули обучения
Основы перевода
- Нормы перевода. Как выстраивать стратегию перевода
- Приемы перевода и переводческие трансформации
Эквивалентность и адекватность перевода. Переводческая цель
Профессионально-ориентированный перевод
- Устный сопроводительный перевод во время командировок и деловых встреч
- Устный последовательный перевод. Переводческая скоропись
Письменный перевод: виды, особенности и трудности
Международные бизнес-коммуникации
- Интернет-маркетинг
- Документация и переговоры. Двуязычная документация
Основы бизнеса. Управление проектами. Customer Development, LEAN- технологии, юнит-анализ
Основы межкультурной коммуникации
- Культурные особенности современных англоязычных государств и Китая
- Администрирование отеля и экскурсоведение на английском языке
Цифровые технологии в лингвистике: SmartCAT, Memsource, MemoQ и другие
Современные технологии обучения сотрудников организаций и компаний, осуществляющих международную деятельность
- Подбор методики обучения. Определение формата (очный, дистанционный, виртуальный, интерактивный)
- Технологии обучения. Взаимодействие с командами. Разработка электронных материалов
Управление знаниями в корпорациях. Контроль и оценка в обучении иностранным языкам
Цифровые медиа и интернет-маркетинг
- Копирайтинг. Создание контента под бизнес-задачи
- Интернет-маркетинг: продвижение бренда в цифровых медиа
- Брендинг. Мыслительное поле бренда и бренд-код. HR-бренд личного проекта
— Перевод
— Бакалавриат